連翹

連翹功效

【連翹】

本品首載於《神農本草經》為木犀科植物連翹的果實。產於山西、河南、陝西等地,秋季採收。

【處方用名】連翹、青連翹、黃連翹、連翹殼。

【藥性】苦,微寒。入肺、心、小腸經

連翹功效

  1. 清熱解毒
  2. 消腫散結
  3. 疏散風熱

連翹主治的病

  1. 治瘡癰腫毒,瘰癧痰核-熱毒蘊結肌膚所致的瘡瘍,症見紅、腫、熱、痛等
  2. 治風熱表證,溫病發熱

【用法用量】煎服,6~15g。

【使用注意】本品苦寒,凡脾胃虛寒、瘡瘍非熱毒盛者不宜用。

連翹功用闡述】

本品苦寒,「既有清熱之功又有散結之妙」《本草約言》。凡「瘰癧結核,諸瘡癰腫,熱毒熾盛。未潰可散,已潰解毒」《本草匯言》故有「瘡家聖藥」《本經逢原》之稱。無論外瘍內癰、熱毒壅盛者皆可運用,尤以治外癰擅長。因其輕清涼散,能疏散風熱、透營達表,適用於風熱表證,溫病初起,及熱邪初入營分之證。入心與小腸經可清心火,心經客熱最勝」《本草衍義》,適用於熱入心包之高熱神昏可「導小水,祛下焦之濕熱」《本草正義》,適用於熱淋尿閉

1.治瘡癰腫毒,瘰癧痰核熱毒蘊結肌膚所致的瘡瘍,症見紅、腫、熱、痛

本品苦寒,主入心經,既能清心火,解瘡毒,又能消散癰腫結聚。凡「瘰癧結核,諸瘡癰腫,熱毒熾盛。未潰可散,已潰解毒」《本草匯言》。故有「瘡家聖藥」《本經逢原》之稱。無論外瘍內癰,熱毒壅盛者皆可運用,尤以治外癰擅長。若治熱毒蘊結肌膚所致的瘡瘍,症見紅、腫、熱、痛而未潰者,以及乳癰腫痛,乳房結塊等,可與黃芩生天南星白芷等製成塗膏,局部外敷,如傷癤膏《中國藥典》。治痰火郁結,瘰癧痰核,常與海藻昆布青皮等同用,如海藻玉壺湯《外科正宗》

2.治風熱表證,溫病發熱

本品輕清升散,苦寒降洩。外可疏風熱,內能解熱毒。適用於風熱表證,溫病發熱,常與金銀花黃芩同用,既可內服,如雙黃連片《中國藥典》;也可直腸給藥,如雙黃連栓《中國藥典》。因其「瀉心經客熱殊功」《本草蒙筌》。故可用於熱入心包之高熱神昏,常配伍水牛角蓮子心竹葉卷心等,如清宮湯《溫病條辨》。此外,本品苦寒通降,「又能利小水,導下焦濕熱」《本草正義》,常用於熱淋尿閉

【連翅常用配伍】

  1. 連翹配浙貝母連翅善清熱解毒,消腫散結;浙貝母長於清熱化痰,開郁散結。兩藥配用,共奏清熱解毒消腫、化痰軟堅散結之功。適用於痰火郁結之瘰癧、痰核、癭瘤及痰熱郁肺之喘咳。
  2. 連翹配梔子連翹輕清而浮,善解散上焦之熱瀉心火,拔毒外出,散諸經血結氣聚,清熱解毒而消腫散結,為「瘡家聖藥」;梔子苦寒清降,長於瀉三焦火邪,清心除煩、涼血解毒,為治熱病心煩、躁擾不寧之要藥。兩藥配用,涼血解毒、清心除煩之功增強。適用於溫病熱入心包之高熱神昏;心經有熱之心煩尿赤,口舌生瘡;熱毒瘡瘍等

連翹古籍記載

  • 《神農本草經》「主寒熱,鼠瘻,瘰癧,癰腫惡瘡,癭瘤,結熱,蠱毒。」
  • 《珍珠囊》「連翹之用有三:瀉心經客熱,一也;去上焦諸熱,二也;為瘡家聖藥,三也。」
  • 《醫學衷中參西錄》「連翹,具升浮宣散之力,流通氣血,治十二經血凝氣聚,為瘡家要藥。能透肌解表,清熱逐風,又為治風熱要藥。」

【現代科學】

1.連翹化學成分

主要含木脂素類成分:連翹苷,連翹苷元,右旋松脂酚,右旋松脂醇葡萄糖苷;連翹酯苷A,連翹醇苷A、C、D、E;黃酮類成分:芸香苷;三萜類成分:白樺脂酸,齊墩果酸,熊果酸

2.連翹藥理作用

本品具有抗病原微生物、解熱、抗炎、抗氧化等作用

1.解熱作用

連翹具解熱作用。曾報告4g/kg灌服可抑制枯草浸液所致家兔發熱。連翹、連翹提取物及連翹和銀花的提取物都具有一定的解熱作用,連翹酯苷是其解熱活性成分。後有研究表明,連翹果殼水煎劑連翹多酚為連翹解熱作用的主要有效部位2

2.抗炎作用

研究表明,連翹具有顯著的抗炎作用,能顯著抑制炎性滲出、水腫,如抑制大鼠蛋清性腳腫,抑制巴豆油性肉芽囊的滲液量,對炎性屏障形成非但不抑制反而增強之,能明顯減少3P標記的紅細胞從囊內的滲出。連翹的多種提取物,如水溶性提取物、揮發油等均具明顯抗炎活性,其中連翹果殼水煎劑、連翹多酚為連翹抗炎作用的主要有效部位2,其機制與通過下調iNOS蛋白表達,抑制炎症介質TNF-a及NO而發揮抗炎作用。不同產區的連翹對二甲苯引起的小鼠炎症的影響存在差異,以青翹的抗炎作用較佳。

本文只作學術分享,沒有指導用藥,所有用藥必先經專業註冊醫生同意才可使用。

想追蹤最新中醫資訊可讚好我們的facebook,我們會定期分享中藥針炙穴位等的專業知識,有任何疑問,也歡迎提出,我們樂意解答!https://www.facebook.com/中醫世家-114891956719938/